Scheda Agenzia Immobiliare APTA DOMUS SRL (3029)

ITA: IL COMPLESSO IMMOBILIARE IN QUESTO CASO È VERAMENTE UNICO, IN POSIZIONE SPLENDIDA, NON TROPPO ISOLATA, CON QUALITÀ STORICHE E CON ARCHITETTURA DI PREGIO. DI QUESTA COSTRUZIONE RELIGIOSA GIÀ PARLA CHIARAMENTE L'ATTO PUBBLICO DEL GENNAIO DELL'ANNO 1104 CON CUI RANIERI III DEI MARCHESI DI S.MARIA SI RISERVÒ IL FEUDO IN CUI SI TROVA L’IMMOBILE. VARI DOCUMENTI RIPORTANO LA NOMINA DEI PARROCI GIÀ NEL 1474. L'IMMOBILE È COMPOSTO DALLA CHIESA DOTATA DI UNO SPLENDIDO CAMPANILE A VELA. VI È CONNESSA LA CANONICA COSTITUITA DA UN PIANO SEMINTERRATO,DA UN PIANO TERRA RIALZATO, DA UN PRIMO PIANO ED UN SOTTOTETTO. LA SUPERFICIE TOTALE DELL'IMMOBILE È DI 1000 MQ CIRCA. SPLENDIDO È IL PORTICATO CHE RITROVA SUL LATO OVEST DELL’EDIFICIO. L'AREA CIRCOSTANTE DESTINATA A RESEDE È DI 6.290 MQ E LA CAMPAGNA CIRCOSTANTE È MANTENUTA E COLTIVATA CON IL RISPETTO E L’ARMONIA DELLA TERRA DI TOSCANA. BENCHÈ L'IMMOBILE NECESSITI DI RISTRUTTURAZIONE, LE SUE STRUTTURE PORTANTI SONO IN BUONE CONDIZIONI COSÌ COME BUONA PARTE DEL TETTO. IL MATERIALE CHE SI TROVAVA ALL'INTERNO DELLA CHIESA È STATO IN BUONA PARTE SALVATO ED ORA SI TROVA IN UN LUOGO SICURO PRONTO PER ESSERE RICOLLOCATO AL SUO POSTO NELLA CHIESA. ENG: THIS BUILDING COMPLEX IS TRULY UNIQUE, SET IN A WONDERFUL POSITION, NOT VERY ISOLATED AND WITH A WEALTH OF HISTORY AND ARCHITECTURAL DETAIL. THIS RELIGIOUS BUILDING IS REFERRED TO IN PUBLIC DEEDS DATED JANUARY 1104 WHEN RANIERI III, MARQUIS OF S.MARIA OBTAINED LANDS IN WHICH THIS PROPERTY IS FOUND. VARIOUS DOCUMENTS MENTION THIS PARISH AS EARLY AS 1474. THE PROPERTY CONSISTS OF A CHURCH WITH AN UNUSUAL BELLTOWER. THE ATTACHED PRESBYTERY HAS A BASEMENT, AN ELEVATED GROUND FLOOR, FIRST FLOOR AND ATTIC FLOOR. ON THE WEST SIDE OF THE BUILDING IS A WONDERFUL ARCHED COLONNADE. IT IS SET IN GROUNDS OF 6,290SQM AND THE SURROUNDING LAND IS TYPICAL TUSCAN COUNTRYSIDE. THE PROPERTY IS IN NEED OF RESTORATION, THE SUPPORTING STRUCTURES ARE A GOOD CONDITION AS IS A GOOD PART OF THE ROOF....

ITA: CLASSICO CASALE INSERITO NELLE DOLCI COLLINE DELL'ALTA UMBRIA, COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO CON BELLISSIMA PISCINA. LA PROPRIETÀ È INSERITA IN UN BELLISSIMO CONTESTO NATURALE CON SPLENDIDA VISTA, CIRCONDATA DA 8 HA. DI TERRENO (SEMINATIVO E BOSCO). PIANO TERRA: GRANDE SALONE, CUCINA, BAGNO E GARAGE. PRIMO PIANO: 4 CAMERE E 2 BAGNI. ENG: TYPICAL HOUSE SITUATED IN THE UMBRIAN SWEET HILLS, COMPLETELY RESTORED AND WITH BEAUTIFUL SWIMMING-POOL. THE HOUSE IS SITUATED IN A BEAUTIFUL NATURAL CONTEXT WITH SPLENDID PANORAMIC VIEW AND SURROUNDED WITH 8 ECTARES OF LAND. GROUND-FLOOR: GREAT LIVING-ROOM, KITCHEN, BATHROOM AND GARAGE. FIRST-FLOOR: 4 BEDROOMS AND 2 BATHROOMS.