Scheda Agenzia Immobiliare APTA DOMUS SRL (3029)

ITA: IN BELLA POSIZIONE COLLINARE PANORAMICA, CASA COLONICA IN PIETRA DI 700 MQ. COMPLETAMENTE DA RISTRUTTURARE. IL TERRENO È DI CIRCA 5000 MQ (SEMINATIVO E PASCOLO); COMPLETA LA PROPRIETÀ UN ANNESSO IN MATTONCINI SU 2 PIANI DI CIRCA 120 MQ E SONO PRESENTI TUTTE LE UTENZE NECESSARIE (ACQUA, LUCE, TELEFONO). ENG: IN A BEAUTIFUL AND PANORAMIC HILLY POSITION, COMPLETELY TO RESTORE HOUSE BUILT IN STONE OF ABOUT 700 SMQ. THE LAND IS ABOUT 5000 SMQ; THE PROPERTY IS ENDOWED WITH AN ANNEX BUILT IN BRICKS AND DISPOSED ON 2 FLOORS OF ABOUT 120 SMQ. AND THERE ARE ALSO ALL THE NECESSARY UTILITIES (WATER, ELECTRICITY, TELEPHONE).

ITA: IN POSIZIONE STRAORDINARIA CON PANORAMA UNICO, GRANDE CASALE PERFETTAMENTE RISTRUTTURATO CON UN CARATTERISTICO ANNESSO DISTACCATO. L'EDIFICIO PRINCIPALE È ARTICOLATO DU 2 LIVELLI (PIANO TERRA E PRIMO PIANO) CON CLASSICA LOGGIA, SCALA ESTERNA E UN BELLISSIMO PORTICATO COPERTO CON BARBECUE. L'ABITAZIONE È DOTATA DI 2 AMPI SOGGIORNI CON CAMINETTI IN PIETRA, AMPIA CUCINA, 5 CAMERE, 3 BAGNI, LABORATORIO, DEPOSITO. L'ANNESSO È DA RISTRUTTURARE MA IN BUONE CONDIZIONI. IL RESTAURO È STATO ESEGUITO NEL MASSIMO RISPETTO DELLE STRUTTURE E DELLE FINITURE ORIGINARIE. ESISTE IL PROGETTO PER LA PISCINA E PER LA RISTRUTTURAZIONE DELL'ANNESSO. TERRENO DI 16000 MQ. ENG: IN A STUNNING POSITION WITH INSURMOUNTABLE VIEWS, LARGE AND PERFECTLY RESTORED FARMHOUSE WITH A SEPARATE OUTBUILDING OF A STYLE CHARACTERISTIC FOR THE AREA. THE MAIN BUILDING IS ON 2 LEVELS (GROUND FLOOR AND FIRST FLOOR) WITH TRADITIONAL LOGGIA, EXTERNAL STAIRCASE AND A BEAUTIFUL COVERED PORTICO WITH BARBECUE. THE PROPERTY HAS 2 SPACIOUS LIVING ROOMS WITH STONE FIREPLACES, LARGE KITCHEN, 5 BEDROOMS, 3 BATHROOMS, A WORKSHOP AND STORE ROOM. THE OUTBUILDING NEEDS TO BE RESTORED BUT IS IN GOOD CONDITION. THE RESTORATION HAS BEEN CARRIED OUT PAYING PARTICULAR ATTENTION TO THE ORIGINAL FEATURES OF THE PROPERTY. THERE IS A PLAN FOR A SWIMMING POOL AND FOR THE RESTORATION OF THE OUTBUILDING.