Scheda Agenzia Immobiliare APTA DOMUS SRL (3029)

ITA: IN UN PICCOLO BORGO DELL'ALTA VALLE DEL TEVERE, IN POSIZIONE PANORAMICA, GRANDE CASALE IN PIETRA DI CIRCA 280 MQ. INDIPENDENTE SU 4 LATI E ARTICOLATO SU 2 PIANI. IL FABBRICATO È TOTALMENTE DA RISTRUTTURARE ED È DOTATO DI TERRENO ADIACENTE DI CIRCA 5000 MQ. L'ACCESSO AL CASALE AVVIENE TRAMITE UNA STRADA DI CAMPAGNA IN OTTIME CONDIZIONI DI CIRCA 1 KM. ENG: IN A SMALL HAMLET IN THE UPPER TIBER VALLEY, IN A PANORAMIC POSITION, A LARGE DETACHED STONE FARMHOUSE OF APPROX. 280SQM; THE HOUSE IS ON 2 LEVELS AND REQUIRES A TOTAL RESTORATION. THE PROPERTY IS BEING SOLD WITH 5000 SQM OF LAND. ACCESS TO THE PROPERTY IS VIA A 1KM COUNTRY ROAD IN EXCELLENT CONDITION.

ITA: IN BELLA POSIZIONE COLLINARE PANORAMICA, CASA COLONICA IN PIETRA DI 700 MQ. COMPLETAMENTE DA RISTRUTTURARE. IL TERRENO È DI CIRCA 5000 MQ (SEMINATIVO E PASCOLO); COMPLETA LA PROPRIETÀ UN ANNESSO IN MATTONCINI SU 2 PIANI DI CIRCA 120 MQ E SONO PRESENTI TUTTE LE UTENZE NECESSARIE (ACQUA, LUCE, TELEFONO). ENG: IN A BEAUTIFUL AND PANORAMIC HILLY POSITION, COMPLETELY TO RESTORE HOUSE BUILT IN STONE OF ABOUT 700 SMQ. THE LAND IS ABOUT 5000 SMQ; THE PROPERTY IS ENDOWED WITH AN ANNEX BUILT IN BRICKS AND DISPOSED ON 2 FLOORS OF ABOUT 120 SMQ. AND THERE ARE ALSO ALL THE NECESSARY UTILITIES (WATER, ELECTRICITY, TELEPHONE).

ITA: IN BELLISSIMA POSIZIONE COLLINARE, DOMINANTE, CON VISTA SUL LAGO DI MONTEDOGLIO, CASALE IN PIETRA DI CIRCA 180 MQ. CON ANNESSO SEPARATO DI 50 MQ.; AI FABBRICATI È POSSIBILE ABBINARE UN TERRENO DI CIRCA 2 ETTARI CON PRATO E PIANTE DI ALTO FUSTO. LA PROPRIETÀ È DA RISTRUTTURARE, DOTATA DI STRADA PRIVATA, IDEALE PER CHI AMA VIVERE IN MEZZO A UN AMBIENTE INCONTAMINATO E NELLO STESSO TEMPO A POCHI MINUTI DI AUTO DA TUTTI I SERVIZI NECESSARI. NEL FABBRICATO PRINCIPALE SARÀ POSSIBILE RICAVARE UN GRANDE SOGGIORNO, UNA CUCINA, 3 CAMERE, 2 BAGNI E LAVANDERIA. NELL'ANNESSO, UNA CAMERA, CUCINA E BAGNO. LA PROPRIETÀ SI TROVA A 10 KM DA SANSEPOLCRO, 1 ORA DALL'AEROPORTO DI FORLÌ, 1 ORA DA PERUGIA. LA LINEA ELETTRICA SI TROVA A 300 MT. DI DISTANZA, È NECESSARIO COSTRUIRE UN POZZO. ENG: IN A BEAUTIFUL HILLSIDE POSITION, WITH IMPRESSIVE VIEWS OF LAKE MONTEDOGLIO, THIS STONE FARMHOUSE HAS A SURFACE AREA OF APPROX. 180SQM AND A SEPARATE OUTBUILDING OF 50SQM. THERE IS APPROX. 2 HECTARES OF LAND WITH MEADOWS AND MATURE TREES. THE PROPERTY, WHICH REQUIRES RESTORING, HAS A PRIVATE ROAD AND IS IDEAL FOR SOMEONE WHO LOVES TO BE IN THE MIDDLE OF THE UNSPOILT COUNTRYSIDE YET AT THE SAME TIME WITHIN MINUTES BY CAR TO ALL THE SHOPS AND AMENITIES. THE MAIN HOUSE WILL RESTORE TO GIVE A LARGE LIVING ROOM, KITCHEN, 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS AND A UTILITY ROOM. IN THE OUTBUILDING, THERE IS ROOM FOR A BEDROOM, KITCHEN AND BATHROOM. THE PROPERTY IS 10KM FROM SANSEPOLCRO, 1 HR FROM FORLI AIRPORT, 1 HR FROM PERUGIA. THE ELECTRICITY LINE IS 300METRES DISTANCE AND IT WILL BE NECESSARY TO CONSTRUCT A WELL TO PROVIDE WATER.